Petities.nl is meertalig omdat je eerste taal doorgaans dichter bij je staat. Voor niet iedereen in Nederland is dat het Nederlands. Zo staan er nu drie petities in het Fries, één in het Gronings en één in het Turks op deze site:
Tsjin sluting konsultaasjeburo’s Achtkarspelen | Tegen sluiting consultatiebureaus Achtkarspelen
It paad Bjuster yn it Tsjuster. Set ús fytspaden yn it ljocht | De weg kwijt in het donker. Zet onze fietspaden in het licht
Bevrijd vluchtelingen uit tentjes midden in drek en smurrie, wês wolkom | Befrij flechtlingen út tintsjes midden yn drek en smoargens, wês wolkom
Baybasın’ın özgürlüğü için imza kampanyası| Laat Baybasin vrij
De Nederlandse versie verschijnt weer met het vlaggetje rechtsboven.
Tot nu toe gaat het alleen om de tekst van de petitie, de site zelf moet nog vertaald worden in meer talen dan het Nederlands en Engels. Wilt u meehelpen? Laat het ons weten en we sturen u een lijstje met enkele tientallen woorden en zinnen die de ondertekenaar op een website te zien krijgt om een petitie te kunnen ondertekenen.
Ook als u een vertaling van een petitie heeft kunt u die mailen naar webmaster@petities.nl
Ik wens zoveel mogelijk ondertekeningen, zijn we aan onszelf verplicht..
"Er komt op het terrein van de Nyma een cirkel met glad asfalt, met een diameter van 15 meter, waar zowel optredens kunnen plaatsvinden, en ook gerolschaatst kan worden. Daarnaast vindt er in opdracht van de Raad een onderzoek plaats naar een skate-plek van formaat."
REACTIE VAN PETITIONARIS
Allemaal bedankt voor het tekenen van de petitie! Kom vooral meerollen in Nijmegen als de skatecirkel er ligt.
Groet, Monic
Noorwegen heeft de rondzwervende en kattenkwaad uithalende walrus Freya laten afmaken. De autoriteiten hadden al gewaarschuwd Freya in te laten slapen omdat mensen zichzelf door hun opdringerige gedrag in gevaar brachten.
(...) lees verder
De raadsbijeenkomst wordt gehouden op maandag 12 september om 20.30 uur. Het inspreken zal gebeuren namens alle Noorderplas genieters in de ruimste zin van het woord en beslist niet alleen namens de hengelsport vereniging.
Deze bijeenkomst vindt plaats in het Bestuurscentrum, Achter ’t Stadhuis 5-7..
Niet alle dieren zijn geschikt als huisdier. Sommige dieren hebben ingewikkelde verzorging nodig of ze kunnen ziektes overdragen.
En sommige dieren zijn gevaarlijk. Op de huis- en hobbydierenlijst vindt u zoogdiersoorten die geschikt zijn als huisdier. Dieren die hierop staan mag u houden. Zie www.rvo.nl/huisdierenlijst
Nog een extra reden voor statiegeld op alles. Stortplaatsen zijn de superuitstoters van broeikasgassen.
Het Openbaar Ministerie begint een strafrechtelijk onderzoek tegen de agent die op 5 juli tijdens een boerenprotest gericht op een 16-jarige tractorbestuurder schoot. De agent wordt verdacht van poging tot doodslag.
(...) lees verder