Petities.nl is meertalig omdat je eerste taal doorgaans dichter bij je staat. Voor niet iedereen in Nederland is dat het Nederlands. Zo staan er nu drie petities in het Fries, één in het Gronings en één in het Turks op deze site:
Tsjin sluting konsultaasjeburo’s Achtkarspelen | Tegen sluiting consultatiebureaus Achtkarspelen
It paad Bjuster yn it Tsjuster. Set ús fytspaden yn it ljocht | De weg kwijt in het donker. Zet onze fietspaden in het licht
Bevrijd vluchtelingen uit tentjes midden in drek en smurrie, wês wolkom | Befrij flechtlingen út tintsjes midden yn drek en smoargens, wês wolkom
Baybasın’ın özgürlüğü için imza kampanyası| Laat Baybasin vrij
De Nederlandse versie verschijnt weer met het vlaggetje rechtsboven.
Tot nu toe gaat het alleen om de tekst van de petitie, de site zelf moet nog vertaald worden in meer talen dan het Nederlands en Engels. Wilt u meehelpen? Laat het ons weten en we sturen u een lijstje met enkele tientallen woorden en zinnen die de ondertekenaar op een website te zien krijgt om een petitie te kunnen ondertekenen.
Ook als u een vertaling van een petitie heeft kunt u die mailen naar webmaster@petities.nl
'Be There or Be Square'. Neem je vrienden, familie, board, step en BMX mee.
Laat zien en horen dat je smacht naar een nieuw skatepark in de buurt. Verwacht een skateboarddemo, een kijkje op het beoogde terrein en natuurlijk een mooi gesprek met de gemeente. We gaan de handtekeningen officieel overhandigen aan niemand minder dan Esther Lagendijk, stadsdeelbestuurder Amsterdam Noord en portefeuillehouder Sport. Daarmee vertellen we hoe gaaf Urban Sports is en dat de behoefte aan sportief speelterrein groot is. Hoe gaaf is dat?!
Lokatie: Kadoelenbrug ter hoogte van Landsmeerderdijk Datum:maandag 15 mei Tijd: van 17:15 tot 18:00 uur
Zie jullie snel & Delen is lief!
Onderwerp: Jouw support is nu nodig! Verzamelen naast de Kadoelenbrug a.s. maandag 15 mei om 17:15 uur. Steun het initiatief voor de nieuwe skatebaan in Amsterdam Noord-West.
Tekst: 'Be There or Be Square'. Neem je vrienden, familie, board, step en BMX mee. Laat zien en horen dat je smacht naar een nieuw skatepark in de buurt. Verwacht een skateboarddemo, een kijkje op het beoogde terrein en natuurlijk een mooi gesprek met de gemeente. We gaan de handtekeningen officieel overhandigen aan niemand minder dan Esther Lagendijk, stadsdeelbestuurder Amsterdam Noord en portefeuillehouder Sport. Daarmee vertellen we hoe gaaf Urban Sports is en dat de behoefte aan sportief speelterrein groot is. Hoe gaaf is dat?!
Lokatie: Kadoelenbrug ter hoogte van Landsmeerderdijk Datum:maandag 15 mei Tijd: van 17:15 tot 18:00 uur
Zie jullie snel & Delen is lief!
Deze petitie ondersteunt het burgerinitiatiefvoorstel Groene toekomst Julianapark. Het voorstel werd 15 juni aan de voorzitter van de gemeenteraad aangeboden.
De gemeenteraad wordt hiermee gevraagd om de inwoners duidelijkheid te geven over de toekomst van het Julianapark
Eric van de Beek is nooit om wederhoor gevraagd door de media die over hem schreven. Daarom schreef hij een artikel voor De Andere Krant over de valsheid van de beschuldigingen.
Max van der Werff is nooit om wederhoor gevraagd. Daarom interviewde hij zichzelf..
De bekende journalist Frénk van der Linden, die momenteel redacties van media interviewt over het gedaalde vertrouwen in de pers, heeft een dringend appel gedaan op hoofdredacteur Chris Helt en uitgever Dolf Rogmans van Villa Media om het artikel "Nederlandse MH17-activisten aangestuurd door Russische militaire inlichtingendienst' offline te halen. Dit omdat ook voor hem overduidelijk is dat er niets klopt van het artikel.
Tevergeefs. Helt en Rogmans hadden beloofd uiterlijk in de tweede week van mei met een reactie te komen. Dit is niet gebeurd.