Updates

Petities.nl is meertalig omdat je eerste taal doorgaans dichter bij je staat. Voor niet iedereen in Nederland is dat het Nederlands. Zo staan er nu drie petities in het Fries, één in het Gronings en één in het Turks op deze site:

• Tsjin sluting konsultaasjeburo’s Achtkarspelen | Tegen sluiting consultatiebureaus Achtkarspelen

• It paad Bjuster yn it Tsjuster. Set ús fytspaden yn it ljocht | De weg kwijt in het donker. Zet onze fietspaden in het licht

• Bevrijd vluchtelingen uit tentjes midden in drek en smurrie, wês wolkom | Befrij flechtlingen út tintsjes midden yn drek en smoargens, wês wolkom

• Loat Grunnen nait zakken | Laat Groningen niet zakken

• Baybasın’ın özgürlüğü için imza kampanyası| Laat Baybasin vrij

De Nederlandse versie verschijnt weer met het vlaggetje rechtsboven.

Tot nu toe gaat het alleen om de tekst van de petitie, de site zelf moet nog vertaald worden in meer talen dan het Nederlands en Engels. Wilt u meehelpen? Laat het ons weten en we sturen u een lijstje met enkele tientallen woorden en zinnen die de ondertekenaar op een website te zien krijgt om een petitie te kunnen ondertekenen.

Ook als u een vertaling van een petitie heeft kunt u die mailen naar webmaster@petities.nl

De krant van de Brabantse Hogeschool Avans heeft als eerste melding gemaakt van het oprichten van Petities.nl.

.

De voorgenomen Europese Grondwet maakt het mogelijk voor Europese burgers om gebruik te maken van het petitierecht op Europees niveau. Elke Europese burger kan middels een petitie een onderwerp op de agenda zetten van het Europese Parlement.

Voor de Vereniging Open Domein is Petities.nl een project om inhoud te geven aan de doelstelling om het publieke domein op internet te faciliteren. De website petities.nl zal draaien op de servers van de Open Domein die onderdak hebben gevonden bij het DISC project.